Has elegido rechazar las cookies basadas en consentimiento que utilizamos principalmente para gestionar la publicidad. En adelante, para acceder a nuestra web tienes que elegir alguna de las siguientes opciones.
Premium
3,99 €/mes o 39,90 €/año
Sin publicidad y mucho más
Plus
Por 9,99 €/mes
Contenido exclusivo y sin publicidad
Si has cambiado de idea, puedes aceptar las cookies y continuar usando iVoox de forma gratuita.
Con tu consentimiento, nosotros y nuestros 813 socios usamos cookies o tecnologías similares para almacenar, acceder y procesar datos personales, como tus visitas a esta página web, las direcciones IP y los identificadores de cookies. Algunos socios no te piden consentimiento para procesar tus datos y se amparan en su legítimo interés comercial. Puedes retirar tu consentimiento u oponerte al procesamiento de datos según el interés legítimo en cualquier momento haciendo clic en ''Obtener más información'' o en la política de privacidad de esta página web.
Nosotros y nuestros socios hacemos el siguiente tratamiento de datos:
Almacenamiento y acceso a información de geolocalización con propósitos de publicidad dirigida, Almacenamiento y acceso a información de geolocalización para realizar estudios de mercado, Almacenar la información en un dispositivo y/o acceder a ella , Datos de localización geográfica precisa e identificación mediante análisis de dispositivos , Publicidad y contenido personalizados, medición de publicidad y contenido, investigación de audiencia y desarrollo de servicios , Uso de cookies técnicas o de preferencias.
Comentarios
Una de mis peliculas favoritas, sin duda. Buen analisis...muy detallado. Os llevo siguiendo desde hace muy poquito, la verdad. He escuchado lo de las mejores series de la decada (Me gusto) y lo de las amejores peliculas de la decada (Me horripilo, lo siento). Pero cualquier cosa que se refiera a "Lost in Translation" me atrae como la luz a una polilla. En cuanto al titulo de la pelicula, en mi opinion, mas que referirse a "Perdidos en la traduccion" yo siempre he creido que ese "Translation" hace mas referencia a "Perdidos en el traslado/cambio". "Translation" no solo se refiere en ingles, como ya sabeis, a "Traducir"...tambien puede referirse a "Trasladar". Pero eso solo lo sabra Sofia. Con referencia a la critica/diseccion de esta obra de arte me quedo con la sensacion que, sin conoceros, tendreis unos veintipico años. Vereis lo interesante que resulta el volver analizar esta delicada y contenida historia de amor (Nada de Frodo y Sam) dentro de diez años. Os aseguro que vuestra vision sera muy diferente. Mucho mas intima :) Me encantaria escribir largo y tendido sobre lo que yo leo en esta pelicula...Pero no tiene sentido. No quiero ser pedante, de verdad que no. Pero me siento "identificado" con vosotros. Cuando termine de estudiar "Imagen y sonido" pase años y años sin poder disfutar de las peliculas por completo pues solo veia errores y analizaba cada escena tanto...que no llegaba a sumergirme/dejarme llevar nunca del todo en las peliculas. Quizas me equivoque... pues no os conozco. Una experiencia personal me hace sentirme muy identificado con esta pelicula. Se lo que es estar en un pais extraño y disponer de la atencion de alguien con 20 años menos que yo (Tengo 47 en estos momentos y hablo de una historia que sucedio hace unos años ya). La relacion entre los protagonistas es imposible y el lo sabe y lo respeta. Hay cosas que es mejor dejar asi, platonicas. Que sean un recuerdo puro. ¿Os acordais de la escena de "American Beauty" en la que ella se abre ante el...pero el da un paso atras al enterarse que ella era aun virgen? Pues, sin ser lo mismo...creo que es algo parecido. Hay flores que debemos de dejar crecer, pues no nos corresponde a nosotros el intervenir.
Me encanta esta película, la considero "mi preferida" (lo entrecomillo porque hay demasiadas películas buenas como para quedarse solo con una). La vi con 13 años y me fascinó. Cuando me acuerdo de alguna de sus escenas, o me saca una sonrisa o me saca un suspiro. Ojalá Scarlett vuelva a este tipo de cine... Y ojalá Coppola nos aporte más maravillas como esta. Me ha gustado mucho vuestro análisis, me suscribo!
Buen Podcast decostruyendo esta fantástica película